Hangi diller öğretiyorum?

Aradınız cevap şu: İngilizce, ispanyolca ve bir zaman bir Türkçe gramer dersi verdim. En çok tabii ESL ve İspanyolca dersleri veiyorum.

Ne varki yukardaki soru yanlış. Öğrettiğim bir şey varsa o da öğrenmenin süreci. Bir dil öğretilmez bir şey. Yaşanarak, dünyayla mücadele ederek öğreniyoruz. Yetişkinken biz zaten çok şey biliyoruz ve bu bildiğimiz şeyleri öğrenirken, aynı zamanda bunları anlatacak kelimeleri, gramerleri ve tavırları öğrendik. Yanbancı dil öğrenmeye kalktığımız zaman zaten bildiğiöiz bir dünyayı anlatmak ve anlamak için yeni gramlerleri, mecazları ve kelimeleri öğrenmemiz gerek.

Bunu demişken ben size bu kocaman macera olan yolu nasıl yürülür anlatırm, yoldaş olurum.

 

Öğrettiğim seviyeler nedir?

Seviye nedir? eğitim endüstrisinde, eğitim kurumların giderlerini azaltmak için seviye kavramı çok yaralı bir kagramdır. Aynı zamanda, normal okul ortamlarında, çocuklar zihni kabiliyelerine göre değil, yaşlarına göre ayrılırlar.  Dil eğitimi dünyasında ise, öğrencilerin gerçek (ama bilinmeyen) amacı akıcı konuşanlara yetişmek olduğu için, ve böyle bir yetişmeyi sağlamak çok sosyal ve interaktif talimlere tabii gerek olduğu için, insan kaynakları açısından pahalıdır. Bundan dolayı, dil okulları çok büyük sınıfları oluşturmaya meyillidir.

Sizin seviyeniz öğnemli değil. Seviyeler kurgudur. Kimi öğretmene göre sizin seviyeniz bir, kimine göre başkadır. Önemli olan amacınızı hesaba alıp, dilinizi geliştirmekdir.

Spanish and English for special purposes – business, medicine, law, etc.